Наведение мостов между культурами в Манильве: как языковой обмен объединяет местных жителей и экспатов

Местные новости

Объединение культур в Манильве: Как языковой обмен объединяет местных жителей и экспатов


Язык может быть как мостом, так и барьером. Для многих экспатриантов в Манильве теплота и гостеприимство испанцев неоспоримы, однако общение часто может оказаться сложным. Аналогично, многие испанцы стремятся улучшить свой английский, но не имеют возможности для реальной практики. Именно этот общий опыт привел к созданию Manilva Language Exchange Group, гостеприимного сообщества, которое встречается каждую субботу в 18:30 в Bonifacio Café & Tapas в Сабинильясе.


Группа изначально была основана местным жителем, который, как и многие, осознал необходимость пространства, где носители испанского и английского языков могли бы собираться вместе и помогать друг другу улучшать свои языковые навыки. Хотя первоначальный основатель в конечном итоге ушел, небольшая группа преданных членов поддерживала инициативу. Среди них была Таня Максимова, которая играла ключевую роль в поддержании и развитии группы на протяжении многих лет.

Image © Tanya Maksimova

Когда Таня впервые приехала на Коста-дель-Соль, она быстро поняла, что заводить друзей легко, а вот общаться — совсем другое дело. Она, как и многие другие новички, оказалась в окружении дружелюбных испанских соседей, которые были готовы поболтать, но она едва их понимала. Решив улучшить свои навыки, она брала уроки испанского, но вскоре обнаружила, что учебников и упражнений по грамматике недостаточно. Настоящая проблема заключалась в использовании языка в повседневных ситуациях.


Осознавая, что многие другие сталкиваются с той же трудностью, она стала одним из первых участников языкового обмена, помогая превратить его в процветающее сообщество, которым оно является сегодня. То, что начиналось как небольшое собрание из трех-четырех человек, с тех пор расцвело в устоявшуюся группу с сотнями участников, взаимодействующих как лично, так и онлайн.


Каждый субботний вечер участники собираются, чтобы принять участие в структурированном, но непринужденном языковом обмене. Первая половина вечера посвящена разговору на испанском языке, что позволяет носителям английского языка практиковаться в реальной обстановке. Примерно через тридцать-сорок минут разговор переключается на английский, предоставляя носителям испанского языка ту же возможность. Нет никаких формальных уроков или строгих правил — только естественное общение в дружественной и поддерживающей обстановке. Носители языка всегда рады помочь, и даже полным новичкам предлагается слушать, впитывать и участвовать в своем собственном темпе.


Но группа стала больше, чем просто местом для практики языков. Со временем она превратилась в социальный центр, где собираются люди из всех слоев общества. Участники празднуют дни рождения, Рождество и другие особые случаи как сообщество, а смешение происхождения — от учителей и инженеров до художников и владельцев бизнеса — гарантирует, что разговоры всегда будут интересными и разнообразными.


Группа по-настоящему интернациональна, в нее входят участники из Испании, Великобритании, Ирландии, Польши, России, Швеции, Венгрии, Финляндии, Эстонии и многих других стран. Это разнообразие добавляет культурное измерение к обмену, поскольку участники не только изучают новый язык, но и знакомятся с различными обычаями, традициями и точками зрения.


Для тех, кто хочет улучшить свой испанский или английский естественным и приятным способом, Manilva Language Exchange Group предлагает идеальную возможность. Это место, где можно познакомиться с новыми людьми, поучаствовать в содержательных беседах и стать частью растущего международного сообщества.


Группа встречается каждую субботу в 18:30 в Bonifacio Café & Tapas в Сабинильяс. Желающие могут также связаться через группу Facebook «Manilva Intercambio de Idiomas / Language Exchange Manilva» или присоединиться к группе WhatsApp «Intercambio Duquesa Sábado New».



Если вы новичок в этом районе, хотите попрактиковать свои языковые навыки или просто ищете гостеприимное социальное пространство, эта группа предлагает что-то для каждого. В мире, где общение является ключевым, это доказывает, что язык — это не только слова, это связь, понимание и общий опыт.

Делиться

Спонсоры ЛюбовьМанильва.ком

Огромное спасибо спонсорам нашего сайта

Share by: